Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Wanneer gij dat gezien zult hebben, dan zult gij tot uw volken verzameld worden, gij ook, gelijk als uw broeder Aaron verzameld geworden is; |
| WLC | וְרָאִ֣יתָה אֹתָ֔הּ וְנֶאֱסַפְתָּ֥ אֶל־עַמֶּ֖יךָ גַּם־אָ֑תָּה כַּאֲשֶׁ֥ר נֶאֱסַ֖ף אַהֲרֹ֥ן אָחִֽיךָ׃ |
| AC | יג וראיתה אתה ונאספת אל עמיך גם אתה כאשר נאסף אהרן אחיך |
| ASV | And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered; |
| BE | And when you have seen it, you will be put to rest with your people, as your brother Aaron was: |
| Darby | And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy peoples, as Aaron thy brother was gathered, |
| ELB05 | Und hast du es gesehen, so wirst auch du zu deinen Völkern versammelt werden, so wie dein Bruder Aaron versammelt worden ist; |
| LSG | Tu le regarderas; mais toi aussi, tu seras recueilli auprès de ton peuple, comme Aaron, ton frère, a été recueilli; |
| Sch | Und wenn du es gesehen hast, sollst du auch zu deinem Volke versammelt werden, wie dein Bruder Aaron versammelt worden ist, |
| Web | And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered to thy people, as Aaron thy brother was gathered. |
